Traductions de „infuzyjny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

infuzyjny [iw̃fuzɨjnɨ] ADJ MÉD

infuzyjny

Infusions-

sprzęt infuzyjny

Infusionsausrüstung f

Expressions couramment utilisées avec infuzyjny

sprzęt infuzyjny

Infusionsausrüstung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Hemodylucja – jest to zabieg kontrolowanego pobrania krwi pełnej bezpośrednio przed operacją i podaniem płynów infuzyjnych w celu utrzymania objętości krwi i jej rozcieńczenia.

pl.wikipedia.org

Używa się wyłącznie wody do wstrzyknięć, spełniającej wszystkie wymagania płynów infuzyjnych.

pl.wikipedia.org

W medycynie przez to pojęcie rozumie się zdysocjowane substancje zawarte w płynach ustrojowych lub podawane w płynach infuzyjnych oraz te płyny jako takie.

pl.wikipedia.org

Zacieranie zostało przeprowadzone metodą infuzyjną, a fermentacja przy pomocy drożdży górnej fermentacji do piw w stylu kolońskim.

pl.wikipedia.org

Istnieje wiele metod zacierania, ale tradycyjnie można je podzielić na dwie zasadnicze grupy – metody infuzyjne i dekokcyjne.

pl.wikipedia.org

Wyróżniamy dwa główne typy płynów infuzyjnych: krystaloidy i koloidy.

pl.wikipedia.org

W metodach infuzyjnych nie stosuje się gotowania i nie nadają się one do przerobu surowców niesłodowanych wymagających kleikowania.

pl.wikipedia.org

Dobutaminę stosuje się dożylnie w postaci ciągłego wlewu kroplowego (za pomocą pompy infuzyjnej).

pl.wikipedia.org

Substancje o cząsteczkach mniejszych niż wartość obcięcia membrany są wolno wymieniane w obie strony między płynem infuzyjnym a tkanką.

pl.wikipedia.org

Ponadto defibrylator, respirator, ssaki, pulsoksymetry, pompy infuzyjne, aparaty do mierzenia ciśnienia czy zestawy kołnierzy i szyn unieruchamiających uszkodzone kończyny.

pl.wikipedia.org