Traductions de „kubatura“ dans le dictionnaire polonais » allemand

kubatura <gén ‑ry, plur ‑ry> [kubatura] SUBST f

1. kubatura ARCHIT (budynku):

kubatura

umbauter Raum m

kubatura

Kubatur f eines Gebäudes

2. kubatura MATH (bryły):

kubatura

Rauminhalt m eines Körpers

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Prace budowlane przy zespole budynków szpitala o kubaturze 150 000 m³ i 600 łóżkach rozpoczęto w 1953.

pl.wikipedia.org

Był to budynek dwuipółkondygnacyjny, o kubaturze 8000 m².

pl.wikipedia.org

Podczas budowy zrezygnowano ze zbudowania trzech obiektów o łącznej kubaturze ok. 100 000 m³, które nie były niezbędne dla funkcjonowania metra, ograniczając tym samym koszty.

pl.wikipedia.org

Kubatura zespołu wyrobisk to ok. 7,5 mln m³.

pl.wikipedia.org

W regionie pogranicza kujawsko-wielkopolskiego była to największa na tamte czasy budowla pałacowa, która swą kubaturą nie miała sobie równych.

pl.wikipedia.org

Wybudowane z surowego kamienia schronisko ma kubaturę 3900 m.

pl.wikipedia.org

Dzięki zredukowaniu kubatury systemów pokładowych, zmniejszono masę pojazdu o 70 kg, co można wykorzystać do zwiększenia jego ładowności.

pl.wikipedia.org

Ma kubaturę 9700 m³ i posiada 86 miejsc noclegowych o wysokim standardzie w pokojach 1-, 2- i 5-osobowych oraz apartamenty.

pl.wikipedia.org

W sumie kościół ma 812 m² powierzchni użytkowej i kubaturę 17,1 tys. m³.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia użytkowa pałacyku – ok. 320 m², zabudowy – ok. 180 m², kubatura – 1260 m³.

pl.wikipedia.org