Traductions de „laicki“ dans le dictionnaire polonais » allemand

laicki [laitski] ADJ sout

1. laicki (świecki):

laicki

weltlich

laicki

Laien-

szkoła laicka

Laienschule f

2. laicki (nieprofesjonalny):

laicki

laienhaft

laickie podejście

laienhafte Herangehensweise f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Takie wyniki mogą wynikać z tego, że zakaz kary śmierci jako uniwersalny standard wyszedł z laickich źródeł.

pl.wikipedia.org

Ich celem było stworzenie silnego, praworządnego, umiarkowanego społecznie, ale w zdecydowany sposób laickiego państwa.

pl.wikipedia.org

Badinter angażuje się też w obronę państwa laickiego.

pl.wikipedia.org

Pod ich naciskiem także laickie reżimy wojskowe zaczęły się w pewnej mierze islamizować.

pl.wikipedia.org

Laickie państwa europejskie obniżyły rangę symboli religijnych, które przestały pełnić rolę wspólnego wyznacznika danej społeczności.

pl.wikipedia.org

W 1956 został suspendowany: władze kościelne zawiesiły go w funkcjach kapłańskich, gdyż prowadził zbyt laickie życie.

pl.wikipedia.org