Traductions de „lakowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

lakowy [lakovɨ] ADJ

1. lakowy (wykonany z laki):

lakowy CHIM, ARTS

Lack-

szkatułka lakowa

Lackschatulle f

2. lakowy CHIM:

lakowy

Lack-

rozcieńczalnik lakowy

Lackverdünner m

rozcieńczalnik lakowy

Lackverdünnungsmittel nt

3. lakowy ZOOL:

czerwiec lakowy

Lackschildlaus f

łąkowy [woŋkovɨ] ADJ

łąkowy

Wiesen-

koniczyna łąkowa BOT

Wiesenklee m

torfowisko łąkowe BOT, GÉO

Wiesenmoor nt

ruda łąkowa GÉO

Wiesenerz nt

Expressions couramment utilisées avec lakowy

rozcieńczalnik lakowy

Lackverdünnungsmittel nt

czerwiec lakowy

Lackschildlaus f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przykłady mezofitów: groszek łąkowy, bodziszek cuchnący, wyka ptasia, świetlik łąkowy.

pl.wikipedia.org

Z ptaków występują m.in.: błotniak łąkowy, sęp płowy, przepiórka górska, góropatwa skalna, sowy i inne.

pl.wikipedia.org

Do gatunków o mniejszych wymaganiach wilgotnościowych należą: skrzyp polny, łąkowy i gałęzisty.

pl.wikipedia.org

Rośliny żywicielskie: bodziszek krwisty, bodziszek łąkowy, bodziszek błotny, bodziszek leśny.

pl.wikipedia.org

Ochroną objęto tutaj żurawie, wilgi, błotniaki – stawowy i łąkowy, strumieniówki, derkacze, gęsi – zbożowa, gęgawa i białoczelna, bataliony i wiele innych.

pl.wikipedia.org

Dookoła stawu występuje głównie obszar łąkowy, część zajmuje hałda, a na niej topolowy zagajnik.

pl.wikipedia.org

Na podmokłej północno-wschodniej części polany, na młace kozłkowo-turzycowej występuje ostrożeń łąkowy, knieć górska, wełnianka szerokolistna i kozłek całolistny.

pl.wikipedia.org

Na miedzach i łąkach spotyka się również lecznicze zioła: żywokost lekarski, świetlik łąkowy, pięciornik gęsi, dziurawiec zwyczajny, rumianek, rutę i bylicę piołun.

pl.wikipedia.org

Typowa dla nich jest obecność takich gatunków jak: ostrożeń łąkowy i warzywnego, knieci błotnej, rdestu wężownika, dzięgla leśnego.

pl.wikipedia.org

Na suchych łąkach występują rośliny motylkowe, mietlica pospolita, koniczyna łąkowa i chaber łąkowy.

pl.wikipedia.org