Traductions de „lalkarstwo“ dans le dictionnaire polonais » allemand

lalkarstwo <gén ‑wa, sans pl > [lalkarstfo] SUBST nt THÉÂTRE

lalkarstwo

Puppenmacherei f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W 1995 ukończyła studia w sofijskiej НАТФИЗ (Национална академия за театрално и филмово изкуство), ze specjalnością w zakresie lalkarstwa.

pl.wikipedia.org

Wykorzystywana (najczęściej w teatrze) do wykonywania elementów dekoracyjnych, masek oraz w lalkarstwie (zobacz: pacynka).

pl.wikipedia.org

Styl lalkarstwa oparty jest na japońskim bunraku, co wraz z wyciętym tłem nadaje przedstawieniu wygląd wyskakującej książki.

pl.wikipedia.org

W ciągu tygodnia konkursowych konfrontacji prezentowane są teatry z całego świata, mistrzowie lalkarstwa, twórcy kultywujący tradycję teatru lalkowego, zespoły poszukujące i eksperymentujące w materii szeroko rozumianego teatru animacji.

pl.wikipedia.org

Podstawowym założeniem festiwalu – poza przeglądem spektakli, jest konfrontacja osiągnięć artystycznych twórców, a także promocja aktualnych dokonań polskiego lalkarstwa poprzez wydawnictwa, zapraszanie na festiwal przedstawicieli mediów oraz obserwatorów zagranicznych.

pl.wikipedia.org