Traductions de „lamówka“ dans le dictionnaire polonais » allemand

lamówka <gén ‑ki, plur ‑ki> [lamufka] SUBST f

lamówka

Besatz m

lamówka

Borte f

sukienka z czarną lamówką

Kleid nt mit schwarzer Borte

Expressions couramment utilisées avec lamówka

sukienka z czarną lamówką

Kleid nt mit schwarzer Borte

obramować spódnicę czarną lamówką

den Rock mit einem schwarzen Saum besetzen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zaczęły powstawać firmy wytwarzające pokrewne produkty, jak formy do kapeluszy, lamówki, skóra.

pl.wikipedia.org

Skupia się na oddaniu licznych detali stroju, takich jak srebrne lamówki czy ostrogi.

pl.wikipedia.org

Elementem zakrywającym jest właśnie lamówka.

pl.wikipedia.org

Połysk jej sukni i lśniącej lamówki oddane zostały szybkimi muśnięciami matowej bieli ponad chłodnym różem.

pl.wikipedia.org

Ciemnobłękitna suknia jest niemal całkowicie zakryta bielą płaszcza o ciemnoniebieskiej podszewce i złotej lamówce.

pl.wikipedia.org

Na głowie ma camauro obramowane złotą lamówką i złotą koronę wysadzaną drogimi kamieniami.

pl.wikipedia.org

HL i automat zyskały welurową lamówkę i dodatkowe jasne wykończenie.

pl.wikipedia.org

Ponadto belki (lub u sierżantów podchorążych – krokiewki) naszywane lamówką na naramiennikach miały cienką czerwoną obwódkę, tak jak lamówki służące do oznaczenia stopni żołnierzy ówczesnej służby zasadniczej.

pl.wikipedia.org

Na brzegu płaszcza znajduje się lamówka przetykana szlachetnymi kamieniami.

pl.wikipedia.org

W falistym locie widoczne rozłożone lotki pierwszorzędowe, które są białe z czarnymi lamówkami.

pl.wikipedia.org