Traductions de „lampion“ dans le dictionnaire polonais » allemand

lampion <gén ‑u, plur ‑y> [lampjon] SUBST m

lampion

Lampion m lub nt

lampion

Laterne f

oświetlić ogród lampionami

einen Garten mit Laternen beleuchten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W latach 2011–2012 plac został poddany rewitalizacji, m.in. powstały tam fontanny i lampiony.

pl.wikipedia.org

Ivy wyrzuciła jej, że nigdy nie czuła jej miłości, ale lampiony były jej pomysłem po czym uciekła.

pl.wikipedia.org

Po oświetleniu właśnie ten lampion jest najbardziej widoczny z zewnątrz.

pl.wikipedia.org

Otwory zabezpieczono drewnianą palisadą, wewnątrz zainstalowano oświetlenie z chińskich lampionów oraz przygotowano przewodników.

pl.wikipedia.org

Wierzono iż lisy mają słabość do świeczek i często wykradają z domów lampiony.

pl.wikipedia.org

Przy zachodnim wejściu do kościoła, na przyporze, znajduje się mała latarenka w kształcie krokodyla, który w swoim pysku trzyma lampion.

pl.wikipedia.org

Początkowo zaprojektowana elewacja zewnętrzna miała być w dużym stopniu uwypuklona tworząc cztery wypukłe spirale wokół bryły stadionu tak, aby jej kształt przypominał chiński lampion.

pl.wikipedia.org

Pomiędzy księdzem a ministrantem widoczny jest zapalona świeca w lampionie.

pl.wikipedia.org

Jego teren oświetlano setkami kolorowych lampionów, teren przecinały ścieżki spacerowe, znajdowały się tam place zabaw, restauracje, a w latach 30. nawet sanatorium.

pl.wikipedia.org

Pobliska działka z dyniami zostaje skażona toksycznym szlamem, przez co powstają latające dyniowe lampiony i ogromna dynia, która miażdży wszystko na swojej drodze!

pl.wikipedia.org