Traductions de „lancetowaty“ dans le dictionnaire polonais » allemand

lancetowaty [lantsetovatɨ] ADJ sout

lancetowaty

lanzettförmig

lancetowate liście

lanzettförmige Blätter ntpl

szczaw lancetowaty BOT

Fluss-Ampfer m

szczaw lancetowaty BOT

Teichampfer m

szczaw lancetowaty BOT

Riesenampfer m

Expressions couramment utilisées avec lancetowaty

szczaw lancetowaty BOT

Fluss-Ampfer m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Część barkówek oraz pokryw skrzydłowych górnych przybiera formę ozdobnych, lancetowatych lub podobnych do wstęgi piór.

pl.wikipedia.org

Liścienie są podłużnie lancetowate z zaokrąglonym wierzchołkiem, o długości 5–6 mm, osadzone są na ogonku o długości 1–2 mm.

pl.wikipedia.org

Z poszczególnych węzłów kwiatostanu wyrastają 1–3 kwiaty wsparte szydlastymi lub lancetowatymi przysadkami.

pl.wikipedia.org

Są lancetowate w zarysie i mocno zwężają się ku dołowi, posiadają bardzo krótki ogonek liściowy.

pl.wikipedia.org

Grot wykonany był z brązu bądź żelaza, jego długość wahała się od 20 do 30 cm, a kształt liścia grotu określany jest jako lancetowaty.

pl.wikipedia.org

Ciało spłaszczone, lancetowate, najszersze w tylnej części, niesegmentowane.

pl.wikipedia.org

Czoło, wierzch głowy i kark porastają pióra czerwonokasztanowe, przy czym pióra na wierzchu głowy mają kształt lancetowaty, zaostrzony.

pl.wikipedia.org

Liście zebrane u nasady łodygi, równowąskie do lancetowatych, zwężające się w kierunku wierzchołka, nagie.

pl.wikipedia.org

Ulistnienie skrętoległe, liście duże, bezogonkowe, lancetowate ze spiczastym wierzchołkiem, pokryte woskowym nalotem.

pl.wikipedia.org

Ze względu na kształt wyróżnia się cystydy: szerokobutelkowate, wąskobutelkowate, gruszkowate, wrzecionowate, lancetowate, itp.

pl.wikipedia.org