polonais » allemand

lata <gén plur lat> [lata] SUBST plur

Voir aussi : rok

rok <gén ‑u, plur lata> [rok] SUBST m

łata <gén ‑ty, plur ‑ty> [wata] SUBST f

3. łata (deska):

łata
Latte f

Expressions couramment utilisées avec lata

cielęce lata
Flegeljahre ntpl
lata powojenne
Nachkriegsjahre ntpl
lata sześćdziesiąte
die sechziger Jahre ntpl
lata dwudzieste
die zwanziger Jahre ntpl
brat łata fam
guter [o. netter] Kumpan m
tłuste lata
fette Jahre ntpl
szczenięce lata
Flegeljahre ntpl
młode lata
Kindesalter nt
matuzalemowe lata
Methusalem-Alter nt
lata osiemdziesiąte
die achtziger Jahre ntpl [o. Achtzigerjahre ntpl ]
chude lata fig
magere Jahre ntpl
lata sześćdziesiąte
die sechziger Jahre
lata męskie
[bestes] Mannesalter nt
środek lata
Hochsommer m
pełnia lata
Hochsommer m
3 lata ciężkich robót
3 Jahre Arbeitslager
ma już swoje lata (dorosły)
er/sie ist erwachsen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Aby temu zapobiec co 4 lata należy kłącze wykopać, przerzedzić i ponownie zasadzić.
pl.wikipedia.org
W trakcie swych lotów godowych lata faliście, na przemian wznosząc się i opadając bez poruszania skrzydłami.
pl.wikipedia.org
Od 2016 r. co 4 lata, od 1 kwietnia do 31 lipca, otwierane jest „okienko transferowe”.
pl.wikipedia.org
W średniej szkole przez dwa lata była czirliderką.
pl.wikipedia.org
Tam przez następne lata uczył języka polskiego, historii, geografii, historii kraju rodzinnego, języka francuskiego, był zawiadowcą biblioteki polskiej dla młodzieży, zawiadowcą zbiorów geograficznych.
pl.wikipedia.org
W przedterminowych wyborach dwa lata później nie ubiegał się o reelekcję.
pl.wikipedia.org
Dowództwo, widząc rażącą niekompetencję i pogłębiający się alkoholizm Świerczewskiego, na dwa lata przesunęło go do szkolenia rezerw.
pl.wikipedia.org
Lata 90. to głównie rozwój komputeryzacji, którą zastosowano w większości procesów bibliotecznych – gromadzenie, katalogowanie, wypożyczanie i informacja o zbiorach.
pl.wikipedia.org
Zanim jednak ruszyły prace remontowo-adaptacyjne, rozpoczął się trwający cztery lata remont szkoły, który odebrał harcerzom inne pomieszczenia (m.in. magazyn) i zmusił ich do przeniesienia sprzętu z magazynu do nowej harcówki.
pl.wikipedia.org
Przez kolejne 4 lata niemal bez przerwy statek pływał w konwojach atlantyckich.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

polonais

Consulter "lata" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires