Traductions de „leniwa“ dans le dictionnaire allemand » polonais

du faules Schwein!

ty leniwa świnio! péj fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Poza tym nie miała wielkiego zacięcia do nauki; bywała leniwa i kapryśna.

pl.wikipedia.org

Jest to leniwa dziewczyna, która bardzo często ma kłopoty w szkole.

pl.wikipedia.org

W niedrożności porażennej perystaltyka jest cicha i leniwa.

pl.wikipedia.org

Leniwa i histeryczna egoistka, nieprzejmującą się sprawami domu.

pl.wikipedia.org

Jeżeli w języku występuje leniwa ewaluacja, foldr od razu zwróci wynik wywołania funkcji f na rekurencyjnym wołaniu foldr.

pl.wikipedia.org

Brunetka, leniwa i przebiegła, marzy tylko o ładnych ciuchach i biżuterii.

pl.wikipedia.org

Leniwa inicjalizacja ma na celu unikanie czasochłonnej inicjalizacji zmiennej aż do momentu jej pierwszego użycia.

pl.wikipedia.org

Jest krnąbrna i leniwa, ale dzięki tupetowi nikt nie ma odwagi jej przygadać, bo jest pyskata i bezczelna.

pl.wikipedia.org