Traductions de „lotniczej“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Absturzstelle

miejsce nt katastrofy lotniczej

Flugschüler(in)

uczeń (uczennica) m (f) szkoły lotniczej [lub pilotażu]

wegen des Flugzeugsabsturzes ist das Krankenhaus überbelegt

z powodu katastrofy lotniczej szpital m jest przepełniony

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Konstrukcja bombowców podlegała ewolucji wraz z rozwojem techniki lotniczej i samolotów: od samolotów dwupłatowych o konstrukcji drewnianej krytej płótnem, przez metalowe jednopłatowce do samolotów odrzutowych.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie skrycie przeznaczała ogromne pieniądze na rozwój ofensywnych, zabronionych traktatem wersalskim broni: pancernej, lotniczej oraz chemicznej.

pl.wikipedia.org

W tym okresie zarysował się jednolity system edukacji lotniczej, obejmujący popularyzatorsko-szkoleniową działalność aeroklubów, pracę wojskowych szkół lotniczych i profesjonalne doskonalenie ich absolwentów w pułkach lotniczych.

pl.wikipedia.org

Udzielał się także jako instruktor w młodzieżowej modelarni lotniczej.

pl.wikipedia.org

Zakładano, że będzie to maszyna wykorzystywana głównie do szkolenia obserwatorów w zakresie strzelania, fotografii lotniczej i wykorzystania radiostacji w komunikacji z oddziałami naziemnymi.

pl.wikipedia.org

Następujące po sobie kolejne figury akrobacji lotniczej nazywamy wiązanką.

pl.wikipedia.org

Od 1913 r. w stopniu podesauła służył w 7 kompanii hydroplanów, 11 oddziale lotniczym, a następnie 3 kompanii lotniczej.

pl.wikipedia.org

Pomogła w opracowaniu procesu produkcji wysokooktanowej benzyny lotniczej, która była niezbędna do napędu samolotów wojskowych.

pl.wikipedia.org

Przedsiębiorstwo produkowało również systemy sygnalizacji przeciwpożarowej, dzwonki elektryczne, transformatory, telefony, urządzenia sygnalizacyjne, urządzenia systemu łączności lotniczej i urządzeń radarowych.

pl.wikipedia.org

W obydwu przypadkach grozi to utratą sterowności samolotu i może doprowadzić do katastrofy lotniczej.

pl.wikipedia.org