Traductions de „męskiego“ dans le dictionnaire allemand » polonais

männlich Form, Substantiv

rodzaju męskiego

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zaimek кто w roli zaimka pytającego wymaga użycia męskiego rodzaju, nawet przy zwracaniu się do kobiet.

pl.wikipedia.org

Większość rzeczowników rodzaju nijakiego przybrało formę rodzaju męskiego.

pl.wikipedia.org

Rodzina indoeuropejska odziedziczyła z prajęzyka system trzech rodzajów gramatycznych – męskiego, żeńskiego i nijakiego.

pl.wikipedia.org

W jednej z sal zaaranżowano rodzaj męskiego gabinetu z empirowymi meblami zdobionymi okuciami z brązu złoconego oraz ozdobiony trzyramiennym, dziewięcioświecowym, dziewiętnastowiecznym żyrandolem wykonanym także z brązu złoconego.

pl.wikipedia.org

Łechtaczka powstaje z wyrostka płciowego, stanowiąc homologię prącia męskiego.

pl.wikipedia.org

Rozmnażanie płciowe rozpoczyna się od wytworzenia odpowiednio męskiego i żeńskiego gametangium (plemnia i lęgnia).

pl.wikipedia.org

Zarodki te mogą powstawać z niezapłodnionych żeńskich komórek generatywnych (zarodki partenogenetyczne), z komórek męskiego gametofitu (zarodki androgeniczne) lub z komórek somatycznych (zarodki somatyczne).

pl.wikipedia.org

Symbole oznaczające formaty arkuszy i składek oznaczały ile kart otrzymywano z arkusza, obok liczby umieszczano abrewiaturę liczebnika porządkowego męskiego (º).

pl.wikipedia.org

Trzy lata później zdobył tytuł czeladnika krawiectwa męskiego.

pl.wikipedia.org

Participium futuri passivi (gerundivum) tworzy się przez dodanie do tematu czasownika -nd i końcówki deklinacyjnej -a (dla rodzaju żeńskiego), -us (dla rodzaju męskiego) lub -um (dla rodzaju nijakiego).

pl.wikipedia.org