Traductions de „musieliśmy“ dans le dictionnaire allemand » polonais

wir mussten tatenlos zusehen

musieliśmy się bezczynnie przyglądać

wir mussten leider die Feststellung machen, dass ...

musieliśmy niestety stwierdzić, że...

wir mussten unseren Plan kurzfristig ändern

musieliśmy nagle zmienić nasz plan

wir mussten jeglichen Luxus missen

musieliśmy obejść się bez luksusu

wir mussten durch das Kriegsgebiet durch

musieliśmy przedostać się przez teren objęty wojną

das Studium haben wir uns vom Munde absparen müssen

chcąc studiować, musieliśmy odejmować sobie od ust

wir mussten den Preis auf/um vier Euro erhöhen

musieliśmy podnieść cenę do czterech euro/o cztery euro

Traductions de „musieliśmy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

musieliśmy ogrodzić się od sąsiadów

wir mussten uns von den Nachbarn abgrenzen

mamy tak uciążliwych sąsiadów, że musieliśmy się obmurować

wir haben so lästige Nachbarn, dass wir eine Mauer errichten mussten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Nikt z nas nie mógł prowadzić, musieliśmy więc prosić starszych kolegów wokalisty, by nas wozili na koncerty – i tak zjeździliśmy całe wschodnie wybrzeże” – przyznawał.

pl.wikipedia.org