Traductions de „należy“ dans le dictionnaire allemand » polonais

man soll

należy

Traductions de „należy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

należy...

man soll [o. muss] ...

ile się Panu należy?

was bekommen Sie? fam

należy unikać uogólnień

man soll Verallgemeinerungen vermeiden

robić co należy

das Seinige tun

przy wyprzedzaniu należy...

beim Überholen sollte man ...

coś należy do przeszłości

etw gehört der Vergangenheit an

jak się należy

wie es sich gehört

to mi się należy

das steht mir zu

ile się Panu należy?

wie viel bin ich Ihnen schuldig?

należy do dobrego tonu

es gehört zum guten Ton

należy iść tamtędy

man muss dort entlanggehen

kolory należy prać oddzielnie

Buntwäsche f muss separat gewaschen werden

on należy do środowiska inteligenckiego

er gehört der Intelligenz an

to nie należy do rzeczy

das tut nichts zur Sache

coś należy do dobrego tonu

etw gehört zum guten Ton

wieloryb należy do gromady ssaków

der Wal m gehört zu der Klasse Säugetiere

należy mu się wielki szacunek

ihm gebührt größte Hochachtung f

niewiele się już komuś należy fam

jd macht es nicht mehr lange fam

niewiele się już komuś należy fam

jd hat nicht mehr viel vom Leben zu erwarten