Traductions de „obozie“ dans le dictionnaire allemand » polonais

im feindlichen Lager

w obozie nieprzyjaciela

die Katastrophenopfer wurden in Sammellagern versorgt

ofiarami katastrofy zaopiekowano się w obozie zbornym

Traductions de „obozie“ dans le dictionnaire polonais » allemand

zarządzić alert w obozie

einen Einsatz im Lager anordnen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Podczas kilkuletniego pobytu w obozie, zaczął brać udział w obozowych przedstawieniach i tam narodziło się jego zamiłowanie do aktorstwa.

pl.wikipedia.org

Dzięki informacjom z radia o nazistowskich zbrodniach jakie miały miejsce w lokalnym obozie koncentracyjnym, sędziwy naukowiec zaczyna rozumieć, że jego syn jest z nimi powiązany.

pl.wikipedia.org

Reakcją na to było zgłoszenie rezygnacji przez 230 rekrutów, z których jednak większość pozostała w obozie po negocjacjach.

pl.wikipedia.org

Położenie pogarszało się nie tylko w polskim obozie.

pl.wikipedia.org

W obozie działała pralnia, sanitariaty, 4 komory dezynfekcyjne oraz pomieszczenie kwarantanny.

pl.wikipedia.org

W czasie jego istnienia co najmniej 300 osób dokonało udanej ucieczki, czego przyczyną mogły być trudne warunki lokalowe i sanitarne panujące w obozie.

pl.wikipedia.org

Przebywając w obozie malował sceny rodzajowe ilustrujące codzienne życie oraz portrety współwięźniów, był inicjatorem życia artystycznego, dzięki jego postawie inni artyści również tworzyli.

pl.wikipedia.org

Brakowało podstawowych środków higieny, wskutek czego w obozie występowała m.in. wszawica, świerzb i czerwonka.

pl.wikipedia.org

W wyniku ostrzału pociskami i zapalonymi strzałami w obozie wybuchł pożar, co wywołało zamieszanie w szeregach wojsk uzurpatora.

pl.wikipedia.org

Zmarł 5 lutego 1940 w chludowskim obozie przejściowym zorganizowanym w klasztorze werbistów.

pl.wikipedia.org