Traductions de „odpadków“ dans le dictionnaire allemand » polonais

ein Gefäß voll Dreck/Mehl/Wein

naczynie nt pełne odpadków/mąki/wina

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kaganiec – przedmiot zakładany na pysk zwierzęcia (najczęściej psa) w celu uniemożliwienia mu ugryzienia człowieka lub innych zwierząt oraz połknięcia przez niego niepożądanych substancji (np. odchodów lub odpadków).

pl.wikipedia.org

Podczas przeszukiwania ciał dwóch policjantów natyka się na mała nieprzytomną dziewczynkę trzymaną tu w niewoli, leżącą wśród stosu odpadków.

pl.wikipedia.org

Pozostałości z epoki mezolitycznej są rzadkością i najczęściej ograniczają się do odpadków z domostw.

pl.wikipedia.org

Gatunek synantropijny występujący w północnoamerykańskich miastach, gdzie do budowy gniazd oprócz materiałów naturalnych używa również odpadków, np. niedopałków papierosów, co może być sposobem na odstraszanie roztoczy.

pl.wikipedia.org

Symbole te ułatwiają ich sortowanie w sortowniach odpadków.

pl.wikipedia.org

Funkcjonowała także solarnia skór oraz urządzenia do przerabiania odpadków z produkcji na mączkę mięsno-kostną i tłuszcz techniczny.

pl.wikipedia.org

Młynek do odpadków (rozdrabniacz odpadków organicznych) – urządzenie elektryczne montowane zazwyczaj pod zlewozmywakiem kuchennym.

pl.wikipedia.org

Papier wyrabiano z miazgi sporządzonej ze szmat i odpadków włókienniczych, rozdrobnionych, macerowanych i bielonych w ługu wapiennym, a następnie rozcieranych w specjalnych młynach papierniczych.

pl.wikipedia.org

Kolejne bezowocne próby polegały na użyciu „zastrzyku śmieci” – wtłoczeniu pod dużym ciśnieniem pociętych opon, piłek golfowych i innych odpadków w celu zatkania przecieku.

pl.wikipedia.org

Wypatruje odpadków, ale szybko się rozczarowuje.

pl.wikipedia.org