Traductions de „odsunął“ dans le dictionnaire allemand » polonais

er schob den Teller von sich

odsunął talerz od siebie

sie wollte ihn streicheln, doch er entzog sich ihr

chciała go pogłaskać, on jednak odsunął się od niej

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Nieustannie szeptano o nim na korytarzach, w wyniku czego odsunął się od przyjaciół.

pl.wikipedia.org

W 1848, wykorzystując wojsko, odsunął od władzy oligarchię mulacką i wprowadził rządy dyktatorskie.

pl.wikipedia.org

Odsunął od siebie arabską arystokrację, która dążyła do oligarchii w państwie.

pl.wikipedia.org

Organistą katedralnym pozostawał do 1914, później odsunął się od życia muzycznego, „sterany przeciwnościami losu i niewdzięcznością dawnych zwierzchników” (m.in. przeżył śmierć pierwszej żony i syna).

pl.wikipedia.org