Traductions de „około“ dans le dictionnaire polonais » allemand

około [okowo] PRÉP +gén

jechałem około pięciu godzin

ich fuhr ungefähr [o. etwa] fünf Stunden

około PRÉP

Entrée d'utilisateur

około ósmej

gegen acht [Uhr]

koncert zaczyna się około dwudziestej ex

das Konzert beginnt gegen 20 Uhr

Expressions couramment utilisées avec około

jechałem około pięciu godzin

ich fuhr ungefähr [o. etwa] fünf Stunden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W swoim dorobku ma opracowanie około pięćset projektów walorów filatelistycznych.

pl.wikipedia.org

Szacuje się, że w wyniku tych działań śmierć poniosło około tysiąca osób.

pl.wikipedia.org

Zniszczył on doszczętnie około 150 domów i budynków gospodarczych.

pl.wikipedia.org

Autor około 10 książek naukowych oraz kilku patentów.

pl.wikipedia.org

Początkowo mieściły się w nim koszary, potem szkoła, a około 1935 r. przerobiono kilka cel piętra na salę teatralną.

pl.wikipedia.org

Czas przyrządzania potrawy wynosi w sumie około dwóch godzin.

pl.wikipedia.org

Do 2012 roku opisano około 450–500 gatunków żółwinkowatych.

pl.wikipedia.org

Około 30% zmiany stałej słonecznej pochodzi od fluktuacji promieniowania w ultrafiolecie (< 300 nm), a pozostałe 70% od zmian w promieniowaniu widzialnym i podczerwonym.

pl.wikipedia.org

Długość zwykle wynosi około 22–25 cm (z czego 2–3 cm przypada na część piersiową).

pl.wikipedia.org

Nurkowie odnaleźli tylko część kolekcji, około 60 nie zostało jednak odnalezionych.

pl.wikipedia.org