allemand » polonais

Traductions de „opowiedział“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Wilkołak został potem przypadkiem rozpoznany przez dawnych współplemieńców; wtedy opowiedział im o zbrodni swych żon.
pl.wikipedia.org
Łucznik ten opowiedział potem Devadattcie o całym zdarzeniu.
pl.wikipedia.org
Ten opowiedział mu o dziwnym zachowaniu swojego ojca.
pl.wikipedia.org
Sniečkusowi zarzucano iż opowiedział się przeciwko litewskiej niepodległości i był współodpowiedzialny zbrodniom stalinowskim, ale podkreślano też że uchronił kraj od rusyfikacji.
pl.wikipedia.org
Kiedy młynarz wrócił do domu i opowiedział o tym żonie, ta z przerażeniem poinformowała go, że ich córka zamiatała wtedy za młynem podwórze i to ją miał na myśli diabeł.
pl.wikipedia.org
W 2015 opowiedział się za powrotem ekologów do koalicji rządowej z socjalistami.
pl.wikipedia.org
Świadek, który przyprowadził Romana do domu ofiary zeznał, iż ten dużo opowiedział mu o sobie.
pl.wikipedia.org
Jako zwolennik apolitycznej armii, podczas zamachu majowego opowiedział się przeciw puczowi.
pl.wikipedia.org
W okresie wielkiej schizmy zachodniej opowiedział się za naprawą kościoła.
pl.wikipedia.org
W 1425 roku popadł w ekskomunikę, gdy opowiedział się za husytyzmem.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski