Traductions de „opublikować“ dans le dictionnaire polonais » allemand

opublikować [opublikovatɕ]

opublikować perf od publikować

Voir aussi : publikować

publikować <‑kuje; perf o‑> [publikovatɕ] VERBE trans

publikować

veröffentlichen

publikować

publizieren

Expressions couramment utilisées avec opublikować

opublikować coś na łamach gazet

etw in den Zeitungen publizieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ponadto po 1945 opublikował wiele artykułów, prac krytycznych oraz recenzji książek historycznych i podręczników akademickich.

pl.wikipedia.org

W tym miesięczniku opublikował swoje pierwsze utwory, którym jednak w późniejszych latach odmawiał większej wartości.

pl.wikipedia.org

W okresie międzywojennym opublikował kilkanaście książek i sto kilkadziesiąt artykułów i glos.

pl.wikipedia.org

W 1914 roku opublikowała manifest do kobiet z wszystkich krajów, w którym pisze, że wojnę wymyślił człowiek i kobiety muszą to zmienić.

pl.wikipedia.org

Po klęsce państw arabskich w wojnie sześciodniowej opublikował szereg utworów o tej tematyce.

pl.wikipedia.org

W 1670 r. rada miejska opublikowała nowe statuty, m.in.: weselne, chrzestne, noworoczne i przeciwpożarowe.

pl.wikipedia.org