Traductions de „pańskiej“ dans le dictionnaire allemand » polonais

verfügen Sie über mich!

jestem do pańskiej dyspozycji!

zu Ihrer Orientierung

dla pańskiej orientacji

bezüglich Ihres Angebots

co się tyczy pańskiej oferty

in Erwartung Ihrer Antwort verbleibe ich ...

w oczekiwaniu pańskiej odpowiedzi pozostaję z szacunkiem...

es ist nur eine kleine Aufmerksamkeit für Ihre Gattin

to jest tylko drobny upominek dla pańskiej małżonki

die Geltendmachung Ihrer Forderung ist noch bis Jahresende möglich

dochodzenie pańskiej wierzytelności jest możliwe jeszcze do końca roku

was halten Sie von Ihr, Ihre, Ihrr Chefin?

co pan/pani sądzi/państwo sądzą na temat pańskiej/pani/państwa szefowej?

Traductions de „pańskiej“ dans le dictionnaire polonais » allemand

misterium męki Pańskiej

Mysterium der Leiden Christi

wieszać się u pańskiej klamki przest, sout

von jds Wohl und Wehe abhängen

dochodzenie pańskiej wierzytelności jest możliwe jeszcze do końca roku ex

die Geltendmachung Ihrer Forderung ist noch bis Jahresende möglich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przed kościołem znajduje się dwupoziomowy, tarasowy dziedziniec, który częściowo otoczony jest balustradą z tralkami a częściowo murem, na którym umieszczono stacje męki pańskiej.

pl.wikipedia.org

O gołocie mawiano pogardliwie, że „czepia się pańskiej klamki”.

pl.wikipedia.org

Mieli również prawo użytkować dworskie pastwiska, zbierać chrust na opał i wycinać drewno budulcowe z wyłączeniem pańskiej kniei.

pl.wikipedia.org