polonais » allemand

Traductions de „pięknych“ dans le dictionnaire polonais » allemand (Aller à allemand » polonais)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Wieś słynęła z pięknych wyrobów tkackich i przędzalniczych.
pl.wikipedia.org
Znana jest szczególnie ze swoich małych, pięknych plaż o bardzo jasnych i drobnych piaskach (gdzieniegdzie przypominających mąkę).
pl.wikipedia.org
To urocze miasteczko słynie z pięknych muszli i rzemiosła koralowych.
pl.wikipedia.org
Często zachowuje się impulsywnie, nieodpowiedzialnie, ma słabość do pięknych kobiet.
pl.wikipedia.org
Miał upodobanie do koni wyścigowych, szybkich samochodów i pięknych kobiet, co nie zjednywało mu wyłącznie przyjaciół.
pl.wikipedia.org
Poeta ten powracając do tradycyjnej staroarabskiej poezji, zasłynął z pięknego stylu, który pełen jest arabskich archaizmów i pięknych porównań.
pl.wikipedia.org
Turniej ten gromadzi przeważnie ponad 40 rycerzy, nie licząc pięknych białogłów i towarzyszących giermków.
pl.wikipedia.org
Album numer siedem oferuje jedenaście grzesznie pięknych hymnów dla wszystkich apostołów power metalowych, którzy czasami dostarczają wiele emocji, a czasem z nieubłaganą szybkością dla wielbienia heavy metalu”.
pl.wikipedia.org
Człowiek przebywający na stałe w świecie "pięknych dzielnic", tj. wśród burżuazji, w pewnym momencie zupełnie traci umiejętność czynienia dobra, gdyż rozumuje w kategoriach obcych etyce.
pl.wikipedia.org
Rzeźbiarz przedstawiał postacie greckich bogów jako młodych, pięknych osób o trochę sennym, zamyślonym spojrzeniu.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski