Traductions de „podpisania“ dans le dictionnaire allemand » polonais

ich habe einige Bedenken, diesen Vertrag zu unterschreiben

mam pewne wątpliwości co do podpisania tego kontraktu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Data podpisania aneksu do umowy o zwiększenie kosztów kwalifikowanych: 7 października 2019 r.

pl.wikipedia.org

Odmówił podpisania petycji o ułaskawienie, o której wystosowanie prosiły go władze włoskie.

pl.wikipedia.org

Przyjął wybór z oporami, zmuszając kardynałów do podpisania czternastopunktowego programu reform, obejmującego m.in. zniesienie nepotyzmu.

pl.wikipedia.org

Nadal jednak odmawiała podpisania aktu bezwarunkowej kapitulacji wymaganej przez deklarację poczdamską.

pl.wikipedia.org

W czasie podpisania nominacji na stanowisko dowódcy brygady przebywał w szpitalu po zabiegu trepanacji.

pl.wikipedia.org

Ordynariusze diecezji warszawskiej, kieleckiej i lubelskiej nadesłali na konferencję swe upoważnienia do podpisania orędzia w ich imieniu.

pl.wikipedia.org

W wielu miejscach, aby zapobiec wybuchowi zbrojnych incydentów, dochodziło do podpisania lokalnych „układów o nieagresji” (około 100) między arabskimi wsiami a żydowskimi kibucami.

pl.wikipedia.org

Giełda może zobowiązać emitentado podpisania umowy z animatorem.

pl.wikipedia.org

Traktaty rzymskie w chwili podpisania składały się z pustych stron między jej frontyspisem a stronami do podpisu.

pl.wikipedia.org

Wmurowanie kamienia węgielnego jest zazwyczaj związane z ceremonią podpisania aktu erekcyjnego.

pl.wikipedia.org