Traductions de „pokaźny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

pokaźny [pokaʑnɨ] ADJ sout

pokaźny suma

beträchtlich

pokaźny suma

beachtlich

pokaźny zapasy, dom

stattlich

pokaźny zbiory

ansehnlich

pokaźny mężczyzna

ansehnlich

pokaźny mężczyzna

stattlich

Expressions couramment utilisées avec pokaźny

mieć pokaźny dorobek ilustratorski

ein beachtliches illustratorisches Werk haben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W 1902 r. zmarł ojciec poetki, pozostawiając jej pokaźną fortunę.

pl.wikipedia.org

Odnowiła pałac, którego nowo urządzone wnętrza gromadziły zainicjowaną przez jej ojca pokaźną kolekcję manuskryptów, rzeźb, obrazów i mebli.

pl.wikipedia.org

Darowizna, umiejętnie ulokowana, dała po latach pokaźną sumę.

pl.wikipedia.org

Uzbierał pokaźną sumę w banku, miał kilka nieruchomości.

pl.wikipedia.org

Dzięki pokaźnemu majątkowi rodzinnemu nie musiał pracować zarobkowo i większość życia poświęcił eksploracji gór.

pl.wikipedia.org

Jednak w 1887 roku istniał tam już pokaźny folwark posiadający 429 mórg, jak wynika to z informacji o podziale klucza wójcińskiego.

pl.wikipedia.org

Zgromadził pokaźne archiwum dokumentów i materiałów związanych z polskim narciarstwem (m.in. biogramy, wyniki zawodów, korespondencja).

pl.wikipedia.org

Ma bardzo dużą głowę z wystającymi pokaźnymi zębami.

pl.wikipedia.org

Ponadto jego rodzina zgromadziła pokaźny majątek handlując wełną.

pl.wikipedia.org

Okres rui sygnalizowany jest u samic charakterystycznym pokaźnym obrzmieniem i zaróżowieniem okolicy sromowej.

pl.wikipedia.org