Traductions de „pokarm“ dans le dictionnaire polonais » allemand

pokarm <gén ‑u, plur ‑y> [pokarm] SUBST m

1. pokarm (pożywienie):

pokarm

Nahrung f

pokarm dla rybek

Fischfutter nt

pokarm dla ducha

geistige Nahrung f

2. pokarm (mleko matki):

pokarm

Muttermilch f

Expressions couramment utilisées avec pokarm

wartościowy pokarm

hochwertige Nahrung f [o. Lebensmittel ntpl ]

przyjmować pokarm

Nahrung einnehmen [o. zu sich dat nehmen]

duchowy pokarm hum

geistige Nahrung f

mineralizować pokarm dla zwierząt

Futter für die Tiere mineralisieren

pokarm z błonnikiem

ballaststoffreiche Nahrung f

pokarm dla rybek

Fischfutter nt

pokarm dla ducha

geistige Nahrung f

sztuka to pokarm dla ducha

Kunst f ist die sinnliche Nahrung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pokarm roślinny mógł być dodatkowo rozdrabniany przez gastrolity (kamienie żołądkowe) w żołądku mięśniowym.

pl.wikipedia.org

Tam zaś po resorpcji wody, razem z resztkami pokarmu są usuwane na zewnątrz.

pl.wikipedia.org

Wymogi jakie im stawiano to: łagodność w obejściu, świeży oddech i pokarm.

pl.wikipedia.org

Zęby kamarazaura miały łyżeczkowaty kształt i cięły pokarm przed połknięciem.

pl.wikipedia.org

Rybitwa białowąsa szuka pokarmu, lecąc nisko nad powierzchnią wody lub łąką.

pl.wikipedia.org

Jest głównie mięsożercą, czasami odżywia się również pokarmem roślinnym w zależności od dostępności pożywienia.

pl.wikipedia.org

Jeśli brakuje pokarmu, można ją spotkać również w dzień.

pl.wikipedia.org

W znajdowaniu pokarmu posługują się węchem i włoskami czuciowymi w okolicy dzioba.

pl.wikipedia.org

Skład pokarmu jest ściśle zindywidualizowany i dostosowany w pełni do potrzeb dziecka.

pl.wikipedia.org

Żółwie oliwkowe są wszystkożerne, żywią się zarówno homarami, krabami, małymi krewetkami, rybami i ślimakami, jak i algami oraz innym pokarmem roślinnym.

pl.wikipedia.org