Traductions de „pokojowej“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Friedenssoldat(in)

żołnierz m misji pokojowej

sich auf friedlichem Wege einigen

dojść do porozumienia na drodze pokojowej

die Sicherheit von Uno-friedenssoldaten gewährleisten

zapewniać [perf zapewnić] bezpieczeństwo żołnierzy misji pokojowej ONZ

sich auf friedlichem Wege einigen

dojść do porozumienia na drodze pokojowej

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Występuje ona też powszechnie w steroidach, pochodnych cholesterolu i cyklicznych siarczkach, fosfazenach, aluminoksanach i wielu innych związkach nieorganicznych, już w temperaturze pokojowej.

pl.wikipedia.org

W temperaturze pokojowej jego czas połowicznego rozpadu wynosi 2 dni.

pl.wikipedia.org

W temperaturze pokojowej czysty jodoform formuje żółte kryształy lub proszek o charakterystycznym, intensywnym i silnie przenikającym zapachu.

pl.wikipedia.org

W temperaturze pokojowej kwas pikrynowy jest żółtym, krystalicznym ciałem stałym (może krystalizować w postaci białych lub żółtych igieł) o gęstości 1,77 g/cm³.

pl.wikipedia.org

Jest średniociężkim minerałem, gdyż waży 3,1-3,8 razy więcej niż taka sama ilość wody w temperaturze pokojowej.

pl.wikipedia.org

Należy podawać go w temperaturze pokojowej lub schłodzony jako aperitif lub digestif.

pl.wikipedia.org

W temperaturze pokojowej istnieje stan równowagi między dwoma konformacjami krzesłowymi, które są lustrzanymi odbiciami.

pl.wikipedia.org

W temperaturze pokojowej jest bezwonnym i bezbarwnym gazem.

pl.wikipedia.org

W temperaturze pokojowej jest to pomarańczowo-czerwone krystaliczne ciało stałe, rozpuszczalne w wodzie i nierozpuszczalne w etanolu.

pl.wikipedia.org

W temperaturze pokojowej jest to biała higroskopijna substancja stała o budowie jonowej, rozpuszczalna w etanolu.

pl.wikipedia.org