Traductions de „prosperować“ dans le dictionnaire polonais » allemand

prosperować <‑ruje> [prosperovatɕ] VERBE intr sout

dobrze/źle prosperować

gut/schlecht gedeihen

Expressions couramment utilisées avec prosperować

dobrze/źle prosperować

gut/schlecht gedeihen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Rynek prosperował przez kilka następnych lat, zanim w połowie lat 70. ubiegłego wieku zaczął powoli podupadać.

pl.wikipedia.org

Organizmy żywe mogą żyć i prosperować w wielu warunkach.

pl.wikipedia.org

Jego szynk dobrze prosperował dzięki przedsiębiorczości samego gospodarza, mimo konkurencji ze strony karczmarza żydowskiego.

pl.wikipedia.org

Sekondi - starsze i większe, prosperowało z kolei zbudowanej w 1903, z wydobywania minerałów i zasobów drewna, ma ważny, głęboki port morski zbudowany w 1928.

pl.wikipedia.org

Kancelaria jednak nie prosperowała zbyt dobrze i po półtora roku od jej otwarcia budynek, w którym się mieściła, spłonął doszczętnie.

pl.wikipedia.org

W regionie prosperuje 49 portów i przystani rybackich, poławiających 40 gatunków ryb.

pl.wikipedia.org

Prosperowało ono dzięki położeniu na skrzyżowaniu dróg handlowych.

pl.wikipedia.org

Lewicki był cenionym adwokatem, a założona przez niego kancelaria prosperowała.

pl.wikipedia.org

Stocznia dobrze prosperowała – w latach 1562–1571 zamówiono w niej 16 statków dla żeglugi śródlądowej.

pl.wikipedia.org

Zakład prosperował do 1945, kiedy to został zamknięty, także z powodu niskiego zapotrzebowania na broń cywilną.

pl.wikipedia.org