Traductions de „przekręt“ dans le dictionnaire polonais » allemand

przekręt <gén ‑u, plur ‑y> [pʃekrent] SUBST m fam (oszustwo)

przekręt

Schwindel m péj fam

Expressions couramment utilisées avec przekręt

zwąchał przekręt

er hat den Nepp gewittert péj fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W serii tej autor opisuje rzeczywistość najbardziej podatną na "duże przekręty" czyli sferę władzy z przyległościami, co służy mu do analizy wszelkich skrajnych zachowań ludzkich.

pl.wikipedia.org

Organizują grupę ludzi, która ma na celu zaplanować i wykonać przekręt.

pl.wikipedia.org

Organizacja przestępcza przez niego kierowana zajmowała się nielegalnym hazardem i licznymi przekrętami w przemyśle odzieżowym (zastraszaniem pracowników i związkowców, wypłacaniem niższych pensji).

pl.wikipedia.org

Nie wie, że dziewczyna, podobnie jak on, specjalizuje się w niewielkich przekrętach.

pl.wikipedia.org

To on wymyśla przekręty mające na celu zarobienie pieniędzy na łamiszczęki, przez co denerwuje inne osoby z zaułka.

pl.wikipedia.org

W slangu to słowo oznacza także „przekręt, oszustwo, numer”.

pl.wikipedia.org

Jeden z powodu urodzenia, drugi za złośliwość i przekręty.

pl.wikipedia.org

Dzięki spadkowi po rodzicach stara się naprawiać świat pomagając różnym osobom i nadając krótkie, nielegalne wiadomości demaskujące korupcję, wyzysk i różnego rodzaju przekręty.

pl.wikipedia.org

Malinowski to zniewieściały kombinator mieszkaniowy, którego przekręty lokalowe nakręcają całą intrygę.

pl.wikipedia.org

Kurator gwarantuje wspólniczce wygodną podróż i luksusowy hotel, a jeśli przekręt się uda – 500 tys. funtów.

pl.wikipedia.org