polonais » allemand

Traductions de „rezygnować“ dans le dictionnaire polonais » allemand (Aller à allemand » polonais)

rezygnować <‑nuje; perf z‑> [rezɨgnovatɕ] VERBE intr

2. rezygnować (dawać za wygraną):

rezygnować
rezygnować

Expressions couramment utilisées avec rezygnować

rezygnować ze spaceru

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
W późniejszym okresie wrócił do tradycyjnej notacji muzycznej, nie rezygnując jednak z różnych niekonwencjonalnych rozwiązań.
pl.wikipedia.org
Radovich, który początkowo planował sprzedać swoje unikatowe zdjęcia z udziałem księżniczki, rezygnuje z tego pomysłu.
pl.wikipedia.org
Objął stanowiska wicepremiera oraz ministra do spraw robót publicznych i odbudowy, rezygnując z nich w 1949.
pl.wikipedia.org
Ten jednak nie zamierzał rezygnować i na 14. etapie zaatakował z grupy lidera.
pl.wikipedia.org
Jednak większość artystów secesyjnych nie miała obaw wobec maszyny – secesja godziła się z produkcją maszynową, ale nie rezygnowała z rękodzieła.
pl.wikipedia.org
Również w 1992 oświadczył, że rezygnuje z kariery wrestlera w pełnym wymiarze czasowym.
pl.wikipedia.org
Nie rezygnując z nowatorstwa, grupa pragnęła w poezji korzystać z motywów baśniowych i fantastycznych.
pl.wikipedia.org
Obie strony nie rezygnowały jednak na razie z prób pokojowego rozwiązania zatargu.
pl.wikipedia.org
Z czasem autor oddał się twórczości prozatorskiej, rezygnując z poezji.
pl.wikipedia.org
Był jej honorowym przewodniczącym, rezygnując z tej funkcji oraz z członkostwa w partii w 1995.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "rezygnować" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski