Traductions de „rodzaj“ dans le dictionnaire polonais » allemand

rodzaj <gén ‑u, plur ‑e> [rodzaj] SUBST m

1. rodzaj (typ):

rodzaj

Art f

rodzaj

Sorte f

coś w tym rodzaju

etw Derartiges nt [o. von dieser Art]

jedyny w swoim rodzaju

der Einzigartige m [o. Einzige m seiner Art]

rodzaj kosztów EKON

Kostenart f

rodzaj pisma

Schriftart f

rodzaj użytkowania

Nutzungsart f

tego rodzaju

derartig

tego rodzaju

dieser Art

2. rodzaj BIOL:

rodzaj

Gattung f

rodzaj ludzki

menschliche Gattung

3. rodzaj LING:

rodzaj

Genus nt

rodzaj

grammatisches Geschlecht nt

4. rodzaj LIT:

rodzaj literacki

literarische Gattung f

Expressions couramment utilisées avec rodzaj

rodzaj męskoosobowy

männliche Personalform f

rodzaj żeński

Femininum nt

rodzaj nijaki LING

Neutrum nt

rodzaj niemęskoosobowy

Sachform f

rodzaj kosztów EKON

Kostenart f

rodzaj pisma

Schriftart f

rodzaj użytkowania

Nutzungsart f

rodzaj ludzki

menschliche Gattung

rodzaj literacki

literarische Gattung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Style kierowania mogą różnić się między sobą rodzajami, kombinacjami połączeń i stosowaniem środków motywacji (bodźców).

pl.wikipedia.org

Zakładano na nie zapaskę – rodzaj fartucha, ozdabianą w liczne hafty.

pl.wikipedia.org

Stojak (statyw)– element sprzętu laboratoryjnego – rodzaj metalowego statywu służącego do montowania szklanej aparatury.

pl.wikipedia.org