allemand » polonais

Traductions de „rzuciła“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

polonais » allemand

Traductions de „rzuciła“ dans le dictionnaire polonais » allemand (Aller à allemand » polonais)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Gdy ten już miał ją pochwycić, rzuciła między ryby wianek, płosząc drapieżcę.
pl.wikipedia.org
Gdy ją odtrącił, ta rzuciła na niego klątwę, przez którą cierpi na ataki podagry, reumatyzm i alergię skórną.
pl.wikipedia.org
Kiedy jednak wybranka dowiedziała się, że jest córką tegoż szacha, rzuciła się z wieży do morza.
pl.wikipedia.org
Gdy zażartował, że ma się zrelaksować, bo jest szansa, że poroni, rzuciła się na niego z pięściami.
pl.wikipedia.org
W latach licealnych grała w badmintona i była członkiem klubu swojego ojca, jednak rzuciła badminton z powodu szkolnych egzaminów.
pl.wikipedia.org
Na trzecim piętrze pozostała grupa więźniów ocalałych z masakry, która widząc zbliżających się oprawców rzuciła się na nich z cegłami w ręku i kawałkami desek.
pl.wikipedia.org
Jedna z legend opowiada o tym, jak żmija mu oczy wyżarła i w mózg jego się wpiła, a jego żona z rozpaczy z murów zamku się rzuciła.
pl.wikipedia.org
Rzuciła się na dzwon i ku zdumieniu wszystkich zebranych zniknęła bez śladu, jakby została wchłonięta przez niego.
pl.wikipedia.org
Na kleryków rzuciła się też duża liczba pospólstwa miejskiego, ale studenci otworzyli ogień zabijając nieokreśloną liczbę ludzi.
pl.wikipedia.org
Aby przezwyciężyć pokusę nieczystego myślenia, rzuciła się na wóz wypełniony cierniami, na wzór ulubionego świętego.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski