Traductions de „ser“ dans le dictionnaire polonais » allemand

ser <gén ‑a, plur ‑y> [ser] SUBST m

żółty ser

Käse m

biały ser

Quark m

Idiomes/Tournures:

on się śmieje jak głupi do sera fam

er lacht über jeden Scheiß fam

Expressions couramment utilisées avec ser

ser podpuszczkowy CULIN

Labkäse m

ser pełnotłusty

Vollfettkäse m

żółty ser

Käse m

ser warmiński CULIN

Käse m aus dem Ermland

biały ser

Quark m

ser parmezański

Parmesan[käse] m

ser trapistów CULIN

Trappistenkäse m

ser ementalski

Emmentaler [Käse] m

ser szwajcarski

Schweizer Käse m

ser edamski

Edamer[käse] m

ser twarogowy

Quark m

ser tylżycki

Tilsiter m

ser limburski

Limburger m

ser pleśniowy CULIN

Schimmelkäse m

żółty ser

[Schnitt]käse m

biały ser

Quark m

być uczulonym na ser

auf Käse allergisch sein

ser w plasterkach

Scheibenkäse m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ser – produkt spożywczy wytwarzany poprzez wytrącenie z mleka tłuszczu i białka w postaci skrzepu, który zostaje poddany dalszej obróbce.

pl.wikipedia.org

Neufchâtel – francuski miękki, pełnotłusty, podpuszczkowy ser dojrzewający, produkowany z pasteryzowanego mleka krowiego.

pl.wikipedia.org

Ser lipski - rodzaj serbskiego sera, który jest produkowany z owczego mleka.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo sery mogą być poddawane procesowi wędzenia i innym rodzajom obróbki.

pl.wikipedia.org

Ser ziołowy – rodzaj dojrzewającego sera z krowiego mleka.

pl.wikipedia.org

Ser mazurski - rodzaj polskiego sera produkowanego z krowiego mleka, w kształcie prostopadłościanu.

pl.wikipedia.org

W języku hiszpańskim występują dwa czasowniki łączące o ogólnym znaczeniu „być”, dla odróżnienia: ser – określa cechy stałe, pochodzenie, płeć, kolory itp.

pl.wikipedia.org

W takim przypadku polecane są pacjentom sery kozie, o mniejszej zawartości tłuszczów.

pl.wikipedia.org

Taki świeży ser jest zjadany od razu, robi się z niego też zupę lub smaży; posłodzony, stanowi podstawę jednego ze świątecznych dań.

pl.wikipedia.org

Ser topiony – produkt pochodny sera, wytworzony przez topienie go z dodatkiem topników.

pl.wikipedia.org