Traductions de „spławić“ dans le dictionnaire polonais » allemand

spławiać <‑ia> [spwavjatɕ], spławić [spwavitɕ] VERBE trans perf

1. spławiać (przewozić):

spławiać drzewo

flößen

2. spławiać fam (pozbyć się):

spławiać człowieka

loswerden

spławiać człowieka

abwimmeln fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Bojąc się, że miejscowa ludność będzie chciała odbić hetmana zbójnickiego, zbudowano tratwę, którą spławiono schwytanego do Żywca.

pl.wikipedia.org

Np. w 1665 r. na statkach mieszczan bydgoskich spławiono ponad 2000 łasztów zboża.

pl.wikipedia.org

Korzystając z przerwy w podróży część mężczyzn zagnała większość koni do rzeki, by je napoić i spławić, bowiem dzień był upalny.

pl.wikipedia.org