Traductions de „spodziewa“ dans le dictionnaire allemand » polonais

sie wird ein Kind kriegen

ona spodziewa się dziecka

bei ihr ist ein Kind unterwegs

ona spodziewa się dziecka

sie kriegt ein Kind fam

ona spodziewa się dziecka

der Zuwachs im Bausektor fiel deutlicher aus als erwartet

wzrost w sektorze budowlanym okazał się wyższy niż się spodziewano

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Poinformowała poprzez portal społecznościowy, że spodziewa się dziecka.

pl.wikipedia.org

Niestety, przeszłość dogania go szybciej, niż się tego spodziewa.

pl.wikipedia.org

Autor podkreśla, iż kobieta spodziewa się dziecka, jest brzemienna.

pl.wikipedia.org

Spodziewa się nawet sławy z powodu swej zbrodni, nie chce też stać się obiektem szyderstwa za pozostawienie krzywdy bez kary.

pl.wikipedia.org

W konkluzji artykułu stwierdził, iż spodziewa się, że dzięki gastroskopii będzie można tę chorobę rozpoznawać w mniej zaawansowanych stadiach.

pl.wikipedia.org

Poza tym dziewczynka widzi w innych kobietach rywalki, dlatego wskazując drogę do babci, podświadomie spodziewa się unicestwienia rywalki.

pl.wikipedia.org

Kaskader ogłasza jednak, że nie odbędzie się ono, gdyż jego żona jest w ciąży i spodziewa się córki.

pl.wikipedia.org

Musieli śpieszyć się, byli bowiem świadomi, że przeciwnik spodziewa się nadejścia posiłków, których ruch wykryło niemieckie rozpoznanie.

pl.wikipedia.org

Jednak nikt z nich nie spodziewa się, że już niebawem ich wyprawa zamieni się w prawdziwą gehennę.

pl.wikipedia.org

Miejscowy szeryf to mężczyzna w podeszłym wieku; jego żona spodziewa się dziecka.

pl.wikipedia.org