Traductions de „stu“ dans le dictionnaire allemand » polonais

das kleine/große Einmaleins

tabliczka do stu/powyżej stu

alle Wetter! fam

do stu piorunów! fam

hundert [Euro] voll machen

dochodzić do stu [euro]

zum Donnerwetter!

do stu piorunów! fam

mir fehlen hundert Euro

brakuje mi stu euro

einer unter hundert

jeden ze stu

sich auf hundert Euro erhöhen

wzrastać [perf wzrosnąć] do stu euro

in Höhe von hundert Euro

w wysokości stu euro

annähernd 100 Zuschauer

około stu widzów

hundertprozentig

w stu procentach fam

ein hundert Meter hoher Turm

wieża f o wysokości stu metrów

hundert Quadratmeter groß sein

mieć powierzchnię stu metrów kwadratowych

Hunderteuroschein

banknot m o nominale stu euro

Hundertschaft

oddział m stu ludzi (żołnierzy, policjantów)

der Preis liegt bei hundert Euro

cena f wynosi około stu euro

Traductions de „stu“ dans le dictionnaire polonais » allemand

sto osób/stu mężczyzn

hundert Personen/hundert Mann

do stu piorunów fam

zum Donnerwetter fam

doliczyć do stu

bis hundert zählen

nie umiał dorachować do stu

er konnte nicht bis hundert rechnen

wysłać kogoś do diabła [lub w diabły] [lub do wszystkich diabłów] [lub do stu diabłów] fam

jdn zum Teufel jagen [o. schicken] [o. wünschen]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W czasie kampanii stu kwiatów domagała się niezależności literatury, za co w 1957 roku podczas kampanii przeciwko prawicowcom została poddana represjom i następnie aresztowana.

pl.wikipedia.org

Do 2009 wystąpił łącznie w blisko stu filmach.

pl.wikipedia.org

W chwili obecnej posiada trzynaście stowarzyszeń regionalnych oraz około stu miejscowych lub miejskich stowarzyszeń.

pl.wikipedia.org

Autor i współautor ponad stu publikacji naukowych, w tym kilku książek i podręczników.

pl.wikipedia.org

Jest autorem ponad stu publikacji dla dzieci i młodzieży.

pl.wikipedia.org

Opisuje w niej swoje dzieciństwo, karierę piłkarską, a także zawarł w niej listę stu, jego zdaniem, najlepszych piłkarzy świata.

pl.wikipedia.org

Karlović jest najwyższym zawodnikiem w gronie stu najlepszych tenisistów od wprowadzenia rankingu światowego w 1973 – mierzy 211 cm.

pl.wikipedia.org

Władze francuskie ufundowały stypendia dla początkowo pięćdziesięciu, a później stu uczniów.

pl.wikipedia.org

Dekmeijere po raz pierwszy została sklasyfikowana w gronie stu najlepszych deblistek na świecie.

pl.wikipedia.org

Autor ponad trzystu kompozycji i stu pięćdziesięciu opracowań pieśni i utworów.

pl.wikipedia.org