polonais » allemand

Traductions de „swing“ dans le dictionnaire polonais » allemand (Aller à allemand » polonais)

swing <gén ‑a [lub ‑u], plur ‑i> [swiŋk] SUBST m MUS

1. swing sans pl (rytm, styl muzyczny):

swing
Swing m

2. swing (utwór):

swing
Swing m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
W epoce swingu istniały setki stylów tańca swingowego, ale te, które przetrwały poza tą erą to: lindy hop, balboa, collegiate shag i charleston.
pl.wikipedia.org
W obu musicalach figuruje, jako członek zespołu oraz swing.
pl.wikipedia.org
Western swing – powstał na skutek eksperymentów z mieszaniem stylów: country i big bandu.
pl.wikipedia.org
Swing stracił na popularności wraz z zakończeniem drugiej wojny światowej.
pl.wikipedia.org
W interpretacji piosenek można zauważyć wpływ melodii południowoeuropejskich, zabarwionych lekkim swingiem.
pl.wikipedia.org
Mocca – indonezyjski zespół indie-popowy, który swój styl muzyczny określa jako „inspirowany dźwiękami retro lat 70., z wpływami swingu, bossa novy, szwedzkiego popu i jazzu”.
pl.wikipedia.org
Choć zawsze zaznaczał ważność „czasu” i „swingu”, jego pomysł na własny styl gry opierał się na podejściu do linii melodycznej.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "swing" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski