polonais » allemand

tą [tow̃] PRON dém

tą instr od ta

z tą kobietą
mit dieser Frau

Voir aussi : ten , ta

ten [ten], ta [ta], to [to], te [te] PRON dém forme adj

I . ta [ta] PRON dém

ta → ten

II . ta [ta] INTERJ (dźwięk trąbki)

I . ta [ta] PRON dém

ta → ten

II . ta [ta] INTERJ (dźwięk trąbki)

Voir aussi : ten

ten [ten], ta [ta], to [to], te [te] PRON dém forme adj

ten [ten], ta [ta], to [to], te [te] PRON dém forme adj

Expressions couramment utilisées avec tą

tra ta ta...
tätärätä
ta pani
diese Frau f
ta piłka to flak
dieser Ball m ist schlaff
ta instytucja nie przetrwała
diese Einrichtung f hat sich nicht bewährt
ta pieczeń to poezja
der Braten m ist ein Gedicht nt
ta książka jest trudna
dieses Buch nt ist schwer zu lesen
do kogo ta gadka
das machst du mir nicht weis fam
ta tragedia go ugięła
diese Tragödie f hat ihn gebrochen
prześladuje mnie ta myśl
dieser Gedanke m verfolgt mich
ta piosenka to chałtura
dieses Lied nt ist wertlos
ta farba źle kryje
diese Farbe deckt schlecht
ta kanapa to barachło
dieses Sofa ist Müll fam
ilustopniowa jest ta woda?
wie viel Grad hat das Wasser nt ?
ta waluta jest niewymienialna
diese Währung f ist nicht konvertierbar
cała ta biurokratyczna kołomyja
das [o. der] ganze bürokratische Hickhack nt lub m fam
odpłacić tą samą monetą
mit [o. in] gleicher Münze heimzahlen
którędyż prowadzi ta droga?
wohin führt [wohl] dieser Weg m ?
jak ta lala fam
einwandfrei
ta krowa bodzie
diese Kuh f stößt mit den Hörnern

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Topologia ta nazywana jest topologią sumy rozłącznej rodziny przestrzeni topologicznych.
pl.wikipedia.org
W zapisie cyrylicą, używaną znacznie częściej, litera ta przybiera postać znaku хъ.
pl.wikipedia.org
Zmiana ta wynika ze zmieniającej się dynamiki i równowagi metabolizmu.
pl.wikipedia.org
Funkcja ta powodowała częste służbowe wyjazdy zagraniczne do krajów socjalistycznych.
pl.wikipedia.org
Ta wiadomość powinna zagrzać ludzi do zachowania cnoty by swego potomstwa lekkomyślnie nieszczęśliwym nie czynili.
pl.wikipedia.org
Wiadomość ta wywołała wielkie wrażenie na dworze francuskim.
pl.wikipedia.org
Również według współczesnych kryteriów ta droga wodna może mieć znaczenie jedynie lokalne i pomocnicze.
pl.wikipedia.org
Ta 25-letnia plebejka stała się wielką miłością podstarzałego króla.
pl.wikipedia.org
W niektórych publikacjach bądź źródłach ta data traktowana jest błędnie jako data jego urodzenia.
pl.wikipedia.org
To właśnie ta tenisistka miała wkrótce pokrzyżować plany mistrzyni.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

polonais

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires