Traductions de „towarów“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Warenbeschaffung

nabycie nt towarów

Warenangebot

oferta f towarów

Güterumlauf

obieg m towarów

Warenausgang

wyjście nt towarów

Warenüberfluss

nadmiar m towarów

Warenwert m COMM

wartość towarów f

Wareneingang

dostawa f towarów

Warenauslage

wystawa f towarów

Traductions de „towarów“ dans le dictionnaire polonais » allemand

reglamentacja towarów

Reglementierung der Waren

obieg towarów

Warenverkehr m

obieg towarów

Warenumlauf m

nadmiar towarów

Warenüberfluss m

transport towarów

Güterverkehr m

wwóz towarów

Wareneinfuhr f

wwóz towarów

Warenimport m

punkt przerzutowy przemycanych towarów

Umschlagplatz m für Schmuggelwaren

sprzedaż towarów wybrakowanych

Ramschverkauf m

zwalczanie przemytnictwa towarów alkoholowych

Bekämpfung f des Schmuggels von Alkoholprodukten

podatek od towarów i usług m

Mehrwertsteuer f

wybór towarów był jak w kalejdoskopie

das Warenangebot nt war äußerst reichhaltig [o. vielfältig]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zaprojektowano maszynę pod kątem łatwości obsługi, eksploatacji i funkcjonalności, umożliwiającej łatwy załadunek i wyładunek na pokład maszyny przewożonych towarów lub pasażerów.

pl.wikipedia.org

Antyimport, polityka handlu zagranicznego polegająca na ograniczaniu przywozu z zagranicy towarów, które na większą skalę mogą być wytwarzane w kraju, nazywana również polityką ograniczonej autarkii.

pl.wikipedia.org

Jest ważnym portem morskim, przez który przechodzi większość towarów eksportowych kraju.

pl.wikipedia.org

W porcie przeładowuje się 22 mln t towarów rocznie.

pl.wikipedia.org

Skrajnym sposobem obniżenia kosztów jest wystawienie towarów w opakowaniach transportowych, bez wykładania ich na półki; sklep tego rodzaju to dyskont.

pl.wikipedia.org

Regularnie odbywa się na niej targ staroci oraz innych towarów, stanowiący znaczącą atrakcję turystyczną.

pl.wikipedia.org

Obok dworca kolejowego, w którym mieściła się także spedycja pocztowa, urządzono bocznicę przeładunkową towarów, z której korzystała okoliczna ludność.

pl.wikipedia.org

Towaroznawstwo – nauka zajmująca się badaniem i oceną właściwości użytkowych towarów oraz czynników wpływających na jakość.

pl.wikipedia.org

Transakcje kompensacyjne charakteryzują się wiązaniem po stronie importu i eksportu większej liczby towarów niż jeden (w przeciwieństwie do barteru).

pl.wikipedia.org

Zajmował się również przewozem towarów, stolarstwem i fotografią.

pl.wikipedia.org