polonais » allemand

Traductions de „towarzyszyć“ dans le dictionnaire polonais » allemand (Aller à allemand » polonais)

towarzyszyć <‑szy> [tovaʒɨʃɨtɕ] VERBE intr

2. towarzyszyć (akompaniować):

towarzyszyć komuś/czemuś

3. towarzyszyć (występować jednocześnie):

towarzyszyć czemuś

Expressions couramment utilisées avec towarzyszyć

towarzyszyć komuś
towarzyszyć czemuś
towarzyszyć komuś/czemuś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Lubi gin, czasami pojawia się w kawiarni i towarzyszy córce w występach kabaretowych.
pl.wikipedia.org
Towarzyszyła mu opinia doskonale zorganizowanego człowieka, który nosił się z niezwykłą godnością.
pl.wikipedia.org
Osobie w takiej sytuacji towarzyszy poczucie rozczarowania sobą, utraty szacunku, niższego poczucia własnej wartości.
pl.wikipedia.org
Czasami sobowtór towarzyszy choremu w wykonywaniu jakiejś czynności odczuwanej przez niego jako czynność własna.
pl.wikipedia.org
Książę znajduje ją potem podczas polowania i zabiera ze sobą, czemu towarzyszy lament jej ojca i trzech sióstr.
pl.wikipedia.org
Udało mu się narzucić silną zwierzchność królom walijskim, którzy towarzyszyli mu podczas jego kampanii wojennych.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "towarzyszyć" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski