Traductions de „ubliżyć“ dans le dictionnaire polonais » allemand

ubliżyć [ubliʒɨtɕ]

ubliżyć perf od ubliżać

Voir aussi : ubliżać

ubliżać <‑ża; imparf ‑aj; perf na‑ [lub ubliżyć]> [ubliʒatɕ] VERBE intr sout

1. ubliżać (obrażać):

ubliżać komuś czymś

jdn durch [o. mit] etw beleidigen [o. kränken]

nie ubliżając mu...

ohne ihm zu nahe treten zu wollen, aber ...

ubliżyć kobiecie wulgaryzmem

eine Frau mit einer Obszönität beleidigen [o. kränken]

2. ubliżać gén imperf (być w niezgodzie z czymś):

to ubliża mojej godności

das ist unter meiner Würde

to ubliża mojej godności

das verletzt meine Würde

Expressions couramment utilisées avec ubliżyć

ubliżyć kobiecie wulgaryzmem

eine Frau mit einer Obszönität beleidigen [o. kränken]