polonais » allemand

Traductions de „ważny“ dans le dictionnaire polonais » allemand (Aller à allemand » polonais)

ważny [vaʒnɨ] ADJ

1. ważny (doniosły):

2. ważny fam (wpływowy):

ważny figura
ważny figura

3. ważny fam (dumny):

ważny mina
wichtigtuerisch péj fam
ważny mina

4. ważny écrit (obowiązujący):

ważny paszport, wiza

5. ważny (świeży):

ważny artykuł
ważny artykuł

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Surfaktanty w fizjologii człowieka spełnia bardzo ważną rolę.
pl.wikipedia.org
Naszym najważniejszym celem jest danie słuchaczom narzędzi, by słuchając wiadomości naukowych, potrafili sami zorientować się w całym naukowym szumie medialnym.
pl.wikipedia.org
Szczególnie ważną rolę lud pełni w nurtach odwołujących się do idei demokratycznych.
pl.wikipedia.org
Najważniejszym obiektem zabytkowym jest pocysterski dwór z 1736, zbudowany w stylu barokowym.
pl.wikipedia.org
Ze względu na rozmiar chmury warstwowo-kłębiaste są jednym z najważniejszych elementów ogólnej zmiany klimatu.
pl.wikipedia.org
Skład organu ulegał zmianom na przestrzeni lat, ewoluując do rangi najważniejszego organu władzy przedstawicielskiej w państwie.
pl.wikipedia.org
Do jego najważniejszych osiągnięć naukowych należy praca nad grupami krwi.
pl.wikipedia.org
Szybko wywalczył sobie miejsce w wyjściowym składzie, zostając jednym z najważniejszych ogniw drużyny.
pl.wikipedia.org
Stopniowo ważną pozycję zyskiwali lokalni możnowładcy, zwani kunigasami.
pl.wikipedia.org
W projektach stowarzyszenia najważniejsze jest łączenie osób potrzebujących z darczyńcami i wolontariuszami.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "ważny" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski