polonais » allemand

Traductions de „wciąż“ dans le dictionnaire polonais » allemand (Aller à allemand » polonais)

wciąż [ftɕow̃ʃ] ADV

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Pomimo to wciąż wielu podróżnych musi targować się z przewoźnikiem bądź ustalać cenę przed jazdą.
pl.wikipedia.org
Wielkie wrażenie robią włosy kobiety, wciąż tkwiące w skórze jej głowy.
pl.wikipedia.org
Osobniki te są wprawdzie czarne, ale na ich ciele wciąż można zauważyć charakterystyczny wzór.
pl.wikipedia.org
Zarejestrowany został po raz pierwszy w 1843, współcześnie ma status zadomowionego kenofita, wciąż zwiększającego liczbę stanowisk.
pl.wikipedia.org
Dźwięk wciąż narasta, chociaż policjanci zdają się nie przykładać do tego wagi.
pl.wikipedia.org
Mimo tego elementy baroku wciąż miały wpływ na tradycyjną architekturę maltańską.
pl.wikipedia.org
Jedną z cech arcydzieła jest jego duża pojemność znaczeniowa – semantyka dzieła jest wciąż reinterpretowana w zmieniających się okolicznościach historycznych i społecznych.
pl.wikipedia.org
Ostatecznie para rozwiodła się w 1957, ale po tym wciąż utrzymywali znajomość.
pl.wikipedia.org
Konstrukcja samochodu była pozbawiona drewnianych elementów nośnych, co wciąż jeszcze zdarzało się u innych producentów.
pl.wikipedia.org
Chociaż wszystkie dharmy przenikają się wzajemnie bez przeszkód, wciąż funkcjonują oddzielnie i pozostają tym, czym są.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "wciąż" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski