polonais » allemand

Traductions de „wsadzić“ dans le dictionnaire polonais » allemand (Aller à allemand » polonais)

wsadzać <‑dza> [fsadzatɕ], wsadzić [fsadʑitɕ] VERBE trans perf

2. wsadzać (pomóc wsiąść):

3. wsadzać fam (zamykać w więzieniu):

Expressions couramment utilisées avec wsadzić

wsadzić kij w mrowisko
wsadzić chleb do pieca
ktoś może coś wsadzić sobie w tyłek vulg

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Kiedy wyjechał z wioski, wsadził dziecko do skrzyni i rzucił do rzeki.
pl.wikipedia.org
To nawiązuje do sceny, w której bohater wsadził rękę do klozetu wyciągając z niego portfel.
pl.wikipedia.org
Lawler w 3. rundzie przypadkowo wsadził palec do oka rywalowi, który nie mógł kontynuować walki.
pl.wikipedia.org
Aby przemienić się należy wsadzić klucz do bransoletki i przekręcić go.
pl.wikipedia.org
Wsadził je do skrzynki i zakopał w ogrodzie domu, w którym przebywał z kochanką.
pl.wikipedia.org
Balboa uznał to za nadużycie władzy i wsadził go i kilku jego zwolenników na statek i wysłał na morze.
pl.wikipedia.org
Słowa, które powiedział przed śmiercią są znane do dziś „wsadźcie mnie na rower”.
pl.wikipedia.org
Można je oddzielić od rośliny macierzystej i wsadzić do nowej doniczki.
pl.wikipedia.org
Car w gniewie rozkazuje wsadzić żonę z dzieckiem do osmolonej beczki i wrzucić do morza.
pl.wikipedia.org
Villefort bojąc się o swoją karierę wsadził dziecko do kuferka i zakopał żywcem w ogrodzie domu.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "wsadzić" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski