Traductions de „wybrukowany“ dans le dictionnaire polonais » allemand

wybrukowany ADJ

Entrée d'utilisateur

wybrukowany

gepflastert

dobrymi chęciami jest wybrukowany przedsionek piekła prov

der Weg zur Hölle ist mit guten Vorsätzen gepflastert

Expressions couramment utilisées avec wybrukowany

dobrymi chęciami jest wybrukowany przedsionek piekła prov

der Weg zur Hölle ist mit guten Vorsätzen gepflastert

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Plac był wybrukowany, do 1841 funkcjonowało na nim targowisko.

pl.wikipedia.org

Znaleziska broni, uprzęży końskich i części kotłów, wybrukowany dziedziniec oraz duża ilość kości niemowląt i dzieci wskazują, że było to miejsce kultu.

pl.wikipedia.org

Nieduży plac jest wybrukowany i był w przeszłości używany do organizacji uroczystości odbywających się na cmentarzu.

pl.wikipedia.org

Jest wybrukowany, a pośrodku na podwyższeniu znajduje się lampa wskazująca miejsce, gdzie dawniej znajdowała się miejska studnia o głębokości 36,5 m.

pl.wikipedia.org

W 1787 na placu urządzono targowisko, a w 1831 został on wybrukowany.

pl.wikipedia.org

Szczyt platformy bazowej był prawdopodobnie wybrukowany kamieniami.

pl.wikipedia.org

W tamtym czasie był to wybrukowany plac targowy z drewnianymi budkami handlowymi o powierzchni blisko dwóch hektarów.

pl.wikipedia.org

Obecnie znajduje się tu niewielki, wybrukowany kostką granitową (podobnie jak wszystkie parkowe aleje) placyk ukształtowany poprzez krzyżujące się: aleję główną i boczną eliptyczną aleję.

pl.wikipedia.org

Został on zamknięty w roku 1865, zaś trzydzieści lat później został splantowany i wybrukowany kamieniem polnym.

pl.wikipedia.org

Od północnej, „niemieckiej“ strony do bramy przylegają jednopiętrowe budynki, częściowo z podcieniami, tworzące prostokątny, wybrukowany i otwarty dziedziniec.

pl.wikipedia.org