Traductions de „wzlotów“ dans le dictionnaire allemand » polonais

das Leben ist ein einziges Auf und Ab fig

życie nt jest pełne wzlotów i upadków

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W tym też roku dowództwo pułku opracowało długofalowy program robót inwestycyjnych i remontowych zabudowy lotniskowej, w tym powiększenie pola wzlotów.

pl.wikipedia.org

Część czwarta rozpoczyna się inwokacją do września, miesiąca krwi (...) wzlotów i zgliszcz.

pl.wikipedia.org

W praktyce pole manewrowe obejmuje pole wzlotów, z wyszczególnieniem dróg startowych i drogi kołowania.

pl.wikipedia.org

Nie uczył się jednak systematycznie – przeżywał okres wzlotów i upadków, czasem zaczynał wręcz naukę od nowa.

pl.wikipedia.org

Żeby nie uderzyć obserwatorów, którzy stali wtedy na całym polu wzlotów, ściągnął do siebie drążek, gdy przelatywał nad nimi.

pl.wikipedia.org

Całe jego życie było zresztą naznaczone okresami wzlotów i upadków, po których zaznawał swoistego pesymizmu religijnego.

pl.wikipedia.org

Wiele piosenek jest wynikiem zawirować uczuciowych autorki, jej wzlotów i upadków.

pl.wikipedia.org

Wiosną 1926 podjęto prace przy oczyszczaniu i niwelacji pola wzlotów.

pl.wikipedia.org

Tego samego dnia ok. godz. 17.00 zbombardowano przy użyciu bomb 50- i 100-kilogramowych pole wzlotów.

pl.wikipedia.org

Przeprowadzane inwestycje mają dotyczyć poprawy infrastruktury technicznej, takie jak utwardzenie nawierzchni wzlotów.

pl.wikipedia.org