Traductions de „zaprzeczenia“ dans le dictionnaire polonais » allemand

być nie do zaprzeczenia

nicht zu bestreiten [o. leugnen] sein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

To zaczyna być używane do oznaczania bezokolicznika, zaczął się również wykształcać system pojedynczego zaprzeczenia bezokolicznika w miejscu podwójnej negacji.

pl.wikipedia.org

W logice tyldę ascii lub tyldę operator stosuje się do oznaczania negacji (zaprzeczenia).

pl.wikipedia.org

Podobnie tworzy się zaprzeczenia w pozostałych trybach poza trybem rozkazującym.

pl.wikipedia.org

Pytanie miało zwykle charakterystyczną - także dla współczesnej chińszczyzny - formę twierdzenia-zaprzeczenia, np. będzie deszcz - nie będzie deszczu.

pl.wikipedia.org

Służy temu szeroki wachlarz zachowań: od zaprzeczenia przez sprawcę, że doszło do poprzednich nadużyć, aż po inscenizację dziwnych wydarzeń przez sprawcę z zamiarem dezorientacji ofiary.

pl.wikipedia.org

W języku piemonckim, do zaprzeczenia używa się partykuł nen lub pà: wł. non è - fr.

pl.wikipedia.org

Dzieło to poprzez swoją nihilistyczną konwencję zyskało określenie roman i mohimit (powieść zaprzeczenia).

pl.wikipedia.org

Zarówno w literaturze jak i innych źródłach pisanych próżno by szukać potwierdzenia lub zaprzeczenia dla tej teorii.

pl.wikipedia.org

Twierdzenie przeciwstawne (także: kontrapozycja lub transpozycja) – zdanie orzekające wynikanie zaprzeczenia założenia z zaprzeczenia tezy.

pl.wikipedia.org

Pojawiają się także powtórzenia, anafory, konkatenacje i zaprzeczenia.

pl.wikipedia.org