Traductions de „zbudowano“ dans le dictionnaire allemand » polonais

es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen prov

nie od razu Kraków zbudowano prov

Traductions de „zbudowano“ dans le dictionnaire polonais » allemand

nie od razu Kraków zbudowano prov

Rom nt wurde auch nicht an einem Tag erbaut

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na wszelki jednak wypadek dom zbudowano z materiałów ogniotrwałych, a rodzina miała zakaz używania ognia.

pl.wikipedia.org

Otoczony fosą wodną z ziemnymi skarpami i przeciwskarpami, miał podwyższony lewy bark ze stanowiskiem dla dwóch dział, dla których w 1874 zbudowano prochownię.

pl.wikipedia.org

Wodociągi komunalne zbudowano w 1935 r., korzystały z 7 studni głębinowych.

pl.wikipedia.org

Zbudowano też cztery nowe korty tenisowe z nawierzchnią z mączki ceglanej.

pl.wikipedia.org

Reaktor zbudowano jako blok grafitu w kształcie walca z kopułą o średnicy 7,5 m, pełniący rolę moderatora.

pl.wikipedia.org

Zapewne w tym czasie zbudowano też nowy dwór w starym dworzysku.

pl.wikipedia.org

Na parceli zbudowano oficynę, budynek ogrodowy i dwa domki kąpielowe na brzegu rzeki oraz kręgielnię.

pl.wikipedia.org

Osada nigdy się nie rozwinęła ani nie została samodzielną wsią, nawet wtedy kiedy w pobliżu zbudowano dużą cegielnię.

pl.wikipedia.org

W latach 1512 – 1541 zbudowano gotycką katedrę z portalem po stronie zachodniej zdobionym w stylu plateresco.

pl.wikipedia.org

W połowie zbudowano ją z jedne cegły, przez co zimą pojawiał się wewnątrz szron na ścianach.

pl.wikipedia.org