allemand » polonais

Traductions de „zdjęciach“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

polonais » allemand

Traductions de „zdjęciach“ dans le dictionnaire polonais » allemand (Aller à allemand » polonais)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Czaszka zwrócona do oglądających lewym półprofilem, podobnie jak na zdjęciach do dowodu osobistego.
pl.wikipedia.org
Polscy topografowie brali udział w nowych zdjęciach topograficznych austriackich.
pl.wikipedia.org
Utrwala również na zdjęciach tajemnicze hieroglify z komnaty.
pl.wikipedia.org
Wymuszoną perspektywę często stosuje się na zdjęciach dla uzyskania efektów humorystycznych (np. popularne są wśród turystów fotografie z wymuszoną perspektywą na tle zabytków).
pl.wikipedia.org
W przeciwieństwie do rozpowszechnionych w internecie opinii, zwierzęta te nie umarły w pozycjach uwiecznionych na zdjęciach; ich ułożenie zostało zaaranżowane przez fotografa.
pl.wikipedia.org
To upokorzenie zostaje uwiecznione na zdjęciach szukających sensacji gazet, co wstrząsa tancereczką.
pl.wikipedia.org
Intensywny wiatr gwiazdowy, zjawisko charakterystyczne dla gwiazd w późnym stadium ewolucji, zderza się z otaczającym ośrodkiem, tworząc łuki widoczne na zdjęciach w dalekiej podczerwieni.
pl.wikipedia.org
Dobrze widocznym na zdjęciach satelitarnych przykładem działania pośredniego efektu aerozolowego są ścieżki statków.
pl.wikipedia.org
Flary mogą pojawiać się na zdjęciach jako uboczny efekt aparaturowy; mogą też być wykorzystywane świadomie jako efekt specjalny.
pl.wikipedia.org
Już zarosły lasem, ale na zdjęciach mapy satelitarnej można je jeszcze rozróżnić.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski