Traductions de „zginęło“ dans le dictionnaire allemand » polonais

bei dem [o. beim] Zugunglück starben viele Menschen

w wypadku kolejowym zginęło wiele osób

Traductions de „zginęło“ dans le dictionnaire polonais » allemand

trzech alpinistów zginęło w górach

drei Alpinisten sind in den Bergen umgekommen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Poeta opisuje, jak ojciec przytula ciało dziecka, które zginęło wcześniej i zrozpaczony bez strachu czeka na śmierć.

pl.wikipedia.org

W sumie w zawierusze wojennej zginęło około pół miliona Żydów.

pl.wikipedia.org

W wyniku strzelaniny zginęło 15 ludzi (w tym obydwaj sprawcy).

pl.wikipedia.org

Zginęło 9 osób, 50 było rannych, 71 aresztowano, z czego 35 skazano na więzienie, w tym 4 otrzymało zesłanie na 10 lat katorgi.

pl.wikipedia.org

Konflikt zakończył się w 1962 roku, po 7 latach walk, w czasie których zginęło ok. 100 tys. Algierczyków i 10 tys. żołnierzy francuskich.

pl.wikipedia.org

W wyniku tych działań zginęło przynajmniej 10 niemieckich demonstrantów.

pl.wikipedia.org

Walki przeniosły się wieczorem na zachód od miasta, gdzie w ataku rakietowym zginęło trzech bojowników.

pl.wikipedia.org

W sporadycznych walkach w latach 1999-2004 zginęło w sumie 711 osób.

pl.wikipedia.org

W wydarzeniach zginęło dwóch łamistrajków.

pl.wikipedia.org

W trakcie marszu z rąk konwojentów zginęło od 500 do 800 więźniów.

pl.wikipedia.org