Traductions de „zwichnąć“ dans le dictionnaire polonais » allemand

zwichnąć <‑nie; imparf ‑nij> [zvixnoɲtɕ] VERBE trans perf

zwichnąć nogę:

zwichnąć

verstauchen

zwichnąć

verrenken

Expressions couramment utilisées avec zwichnąć

zwichnąć girę

sich dat das Bein verstauchen

zwichnąć sobie karierę

sich dat die Karriere verbauen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Został przewieziony do pobliskiego szpitala, gdzie uzyskał odpowiednią pomoc medyczną, m.in. zoperowano mu tam kolano, które zwichnął w trakcie ucieczki.

pl.wikipedia.org

Pozycja pana życia i śmierci zwichnęła mu charakter.

pl.wikipedia.org

Pod koniec kariery zwichnęła nogę i 1 września 1862 ustąpiła ze sceny.

pl.wikipedia.org

W roku 1730 zwichnął sobie nogę w kostce i z rzadka opuszczał łóżko.

pl.wikipedia.org

W 2009 zwichnął kolano podczas tańca.

pl.wikipedia.org

W trakcie lipcowego zgrupowania doznał kontuzji (zwichnął obojczyk).

pl.wikipedia.org